[정의]
충청북도 영동군 심천면 금정1리의 성공사례를 영어로 소개하는 음성 자료

[주요내용]
이 음성 자료는 충청북도 영동군 심천면 금정1리의 성공사례를 담고 있다. 금정1리의 위치와 형편을 소개하고 새마을 운동 지도자가 주도한 더 나은 삶을 향한 노력에 대해 소개를 하고 1971년부터 새마을 운동이 시작되어 강에서 물을 끌어와 농경지에 대는 자업이 시작되었으며 정부의 물리적 기술적 지원을 받아 마을 사람들의 자발적인 참여하에 1972년 10월부터 이루어졌다고 설명하고 있다. 새마을 지도자와 마을 사람들이 밤낮으로 일한 결과 이듬해 수로가 완성되었으며 펌프시설이 만들어져 농경지에 물을 대기 시작했다고 하고 있으며 그 결과 30헥타르의 건조한 땅에 농사를 지을 수 있게 되었고 그에 따라 수확이 늘어났다고 하고 있다. 이후 마을 사람들은 도로를 새로 넓히고 기술적 지원을 받아 수십 헥타르의 황무지를 개간하여 농작물 재배를 늘려 소득을 증대하였다.

[용어정리]

[의의]
이 자료는 새마을운동에 성공한 특정 마을의 사례를 영어로 제작하여 외국인 등을 위한 설명자료로 활용했음을 알 수 있다.