기록물 해제
새마을운동 기록물의 주요 내용 및 해당 기록물이
갖는 의의를 간략하게 설명한 해제문을 제공합니다.
갖는 의의를 간략하게 설명한 해제문을 제공합니다.
8
T
[수료생 서신철] 1976년 기타 K○○O
해제일
20180919
해제작성자
김보현
해제문
[정의]
1974년 12월 13일 일본 전국농업협동조합연합회(전농)에서 새마을지도자연수원 김준 원장에게 보낸 영문편지와 서신처리전
[주요내용]
일본 전국농업협동조합연합회(전농) 방문단 일행은 개인교환방문 프로그램의 일환으로 경기도 수원시 화서동에 위치한 새마을지도자연수원을 방문하고 일본으로 귀국하여 새마을지도자연수원 김준 원장에게 감사의 뜻을 전하는 편지를 남겼다. 일본 전농 방문단 카토(KATO) 단장은 방문 중에 보여준 지도와 호의에 감사한다며 방문단은 1974년 11월 6일에 일본 도쿄에 무사히 귀국하였다고 하였다. 카토 단장은 방문단의 이번 새마을지도자연수원 방문 연수가 전농 사업 수행에 많은 도움이 될 것이며 앞으로 양 기관의 협조와 우호 관계 증진에 노력하고 싶다는 뜻을 전했다.
[용어정리]일본 전국농업협동조합연합회: 1972년 3월 창립된 일본 전농은 조합원의 농업 소득 증대와 농업생산력 확대 등을 위해 농업생산에 필요한 자재를 공동으로 구입하거나 농축산물을 공동으로 판매하는 사업 등을 전개해 왔으며 일본 도쿄에 위치함
[의의]
이 편지를 통해 1974년에 한국의 새마을지도자연수원과 일본 전국농업협동조합 연합회 사이에 방문교환 프로그램이 진행되었음을 확인할 수 있다.
원문 기록물 보기
1974년 12월 13일 일본 전국농업협동조합연합회(전농)에서 새마을지도자연수원 김준 원장에게 보낸 영문편지와 서신처리전
[주요내용]
일본 전국농업협동조합연합회(전농) 방문단 일행은 개인교환방문 프로그램의 일환으로 경기도 수원시 화서동에 위치한 새마을지도자연수원을 방문하고 일본으로 귀국하여 새마을지도자연수원 김준 원장에게 감사의 뜻을 전하는 편지를 남겼다. 일본 전농 방문단 카토(KATO) 단장은 방문 중에 보여준 지도와 호의에 감사한다며 방문단은 1974년 11월 6일에 일본 도쿄에 무사히 귀국하였다고 하였다. 카토 단장은 방문단의 이번 새마을지도자연수원 방문 연수가 전농 사업 수행에 많은 도움이 될 것이며 앞으로 양 기관의 협조와 우호 관계 증진에 노력하고 싶다는 뜻을 전했다.
[용어정리]일본 전국농업협동조합연합회: 1972년 3월 창립된 일본 전농은 조합원의 농업 소득 증대와 농업생산력 확대 등을 위해 농업생산에 필요한 자재를 공동으로 구입하거나 농축산물을 공동으로 판매하는 사업 등을 전개해 왔으며 일본 도쿄에 위치함
[의의]
이 편지를 통해 1974년에 한국의 새마을지도자연수원과 일본 전국농업협동조합 연합회 사이에 방문교환 프로그램이 진행되었음을 확인할 수 있다.